rognoso

Cane rognoso!

Mangy dog!

— Il nastro bianco (2009)

È quel cane rognoso!

It's that mangy dog!

— Paddington 2 (2017)

Allora, vecchio, sei diventato rognoso senza di me?

So, old man, have you become a nuisance without me?

— Brother (1997)

E lui si è chiuso in quel maledetto garage, come un cane rognoso.

And he locked himself in that damn garage, like a mangy dog.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)