Yap.Town

voi risparmiatemi

spare me

→ risparmiare
risparmi to save, to set aside + ate you all imperative + mi me / myself (clitic pronoun)
verb · 2nd-person plural Rare #41,138
spare me Often used to ask someone to stop burdening you with something, such as details, excuses, or stories.
IT: Risparmiatemi i dettagli, per favore.
EN: Spare me the details, please.
Conjugation of risparmiare
Imperative
SingularPlural
First — risparmiamo
Second risparmia risparmiatelo
Third risparmi —

Risparmiatemi le vostre scuse.

Spare me your excuses.

Risparmiatemi la vita.

Spare my life.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Non vede l’ora di potervi friggere, ma per favore risparmiatemi la spesa.

He can't wait to fry you all, but please spare me the expense.

Risparmiatemi i dettagli.

Spare me the details.

Risparmiatemi le vostre storie.

Spare me your stories.