questi stronzi

these assholes

→ questo
phrase Rare #35,327
these assholes Vulgar and insulting; used to refer contemptuously to a group of people.
IT: Questi stronzi hanno parcheggiato davanti al cancello.
EN: These assholes parked in front of the gate.

Per spaventare questi stronzi.

To scare these assholes.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Portati questi stronzi e vai via.

Take these assholes and go away.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Questi stronzi.

These assholes.

— Mademoiselle (2016)

Cosa gli ha preso a questi stronzi?

What's wrong with these assholes?

— L'odio (1995)

Che cazzo stanno facendo questi stronzi, amico?

What the fuck are these assholes doing, man?

— Eddington (2025)

Questi stronzi sanno fare i nodi.

These bastards know how to tie knots.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)