Yap.Town

puoi portarmi

can you bring me

→ potere
phrase Rare #28,921
can you bring me Can also mean can you take me, depending on the object or destination that follows.
IT: Puoi portarmi un bicchiere d'acqua?
EN: Can you bring me a glass of water?

Puoi portarmi la spesa?

Can you bring me the groceries?

— L'agente segreto (2025)

Non puoi portarmi tutte le monete in una sola volta?

Can't you bring me all the coins at once?

— Tumbbad (2018)

Puoi portarmi da lei?

Can you take me to her?

Puoi portarmi subito da lui?

Can you take me to him right away?

— Send Help (2026)

Ma sei alto un metro, non puoi portarmi sulle spalle.

But you're only a meter tall; you can't carry me on your shoulders.

— Pinocchio (2019)

Puoi portarmi dei vestiti?

Can you bring me some clothes?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Puoi portarmi prima a casa?

Can you take me home first?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Puoi portarmi da lui?

Can you take me to him?

Signore, puoi portarmi con te?

Sir, can you take me with you?

— Le buone stelle - Broker (2022)