Yap.Town

puoi portarmi

can you take me

→ potere
phrase Rare #30,625
can you take me Depending on context, it can also mean “can you bring me.”
IT: Puoi portarmi alla stazione?
EN: Can you take me to the station?

Ma sei alto un metro, non puoi portarmi sulle spalle.

But you're only a meter tall; you can't carry me on your shoulders.

— Pinocchio (2019)

Non puoi portarmi tutte le monete in una sola volta?

Can't you bring me all the coins at once?

— Tumbbad (2018)

Puoi portarmi da lei?

Can you take me to her?

Puoi portarmi da lui?

Can you take me to him?

Puoi portarmi dei vestiti?

Can you bring me some clothes?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Puoi portarmi la spesa?

Can you bring me the groceries?

— L'agente segreto (2025)

Puoi portarmi prima a casa?

Can you take me home first?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Puoi portarmi subito da lui?

Can you take me to him right away?

— Send Help (2026)

Signore, puoi portarmi con te?

Sir, can you take me with you?

— Le buone stelle - Broker (2022)