farther along; later on
Più in là!
Further on!
— Pinocchio (2019)
Poi più in là vedremo.
We’ll see later on.
— Le invasioni barbariche (2003)
Sono parcheggiato due isolati più in là, in Earl Street.
I'm parked two blocks away on Earl Street.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Forse più in là.
Maybe later.
— La banda Baader Meinhof (2008)
Più in là gli dirò che sei tu.
I'll tell him later it's you.
— Dolor y gloria (2019)
La casa si trova più in là.
The house is further on.
Più in là, sì.
Further on, yes.
— Bugonia (2025)
Fatti più in là.
Move over.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Ma ne parleremo più in là.
But we’ll talk about it later.
— Eternity (2025)
Più in là di questo mondo, per l'eternità.
Beyond this world, for eternity.
— Still Life (2006)
Ci vediamo più in là?
Shall we meet further down the road?
— F1 - Il film (2025)