to travel along, to go along, to cover (a route or distance)
E di percorrere la strada che ritiene giusta.
And to follow the path he considers right.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Non sono sicuro che tu voglia percorrere questa strada.
I am not sure you want to go down this path.
— Oppenheimer (2023)
Abbiamo lasciato la strada per percorrere sentieri.
We left the road to take paths.
— Bacurau (2019)