ottimi amici

great friends

→ ottimo

phrase Rare #29,111

great friends The adjective ottimi agrees with the plural masculine noun amici; this form is also used for a mixed-gender group. The singular forms are ottimo amico and ottima amica.

IT: Siamo diventati ottimi amici durante il viaggio.

EN: We became great friends during the trip.

Sono ottimi amici, come noi.

They are great friends, like us.

— La canzone del mare (2014)

Siete ottimi amici.

You are great friends.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Io e Wolfgang siamo ottimi amici.

Wolfgang and I are very good friends.

— Trappola di cristallo (1988)

Diventeremo ottimi amici.

We’ll become great friends.

— Norimberga (2025)

Sì, erano ottimi amici.

Yes, they were great friends.

— Scream 7 (2026)

Frank e Carl sono ottimi amici ancora oggi.

Frank and Carl are still great friends today.

— Prova a prendermi (2002)

Tom e Mary sono ottimi amici.

Tom and Mary are great friends.