non siamo riusciti a

we couldn’t

→ non
phrase Rare #35,637
we couldn’t Literally, “we were not able to.” Followed by an infinitive verb.
IT: Non siamo riusciti a finire il lavoro.
EN: We couldn’t finish the work.

Noi non siamo riusciti a trovarlo da nessuna parte.

We couldn't find it anywhere.

Non siamo riusciti a contattare nessuno che la conosca.

We haven't been able to contact anyone who knows her.

— Audition (2000)

Non siamo riusciti a salvare la regina, mia signora!

We were unable to save the queen, my lady!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Noi non siamo riusciti a trovarla da nessuna parte.

We couldn't find it anywhere.

Non siamo riusciti a venire prima.

We couldn't get here sooner.

— Roma (2018)

Non siamo riusciti a persuaderlo.

We couldn't persuade him.

Non siamo riusciti a trovarlo da nessuna parte.

We couldn't find it anywhere.