Yap.Town

non puoi lasciarmi

you can't leave me

→ non
phrase Rare #32,647
you can't leave me Depending on what follows, lasciarmi can also mean “let me,” as in “let me enter.”
IT: Non puoi lasciarmi qui da sola.
EN: You can't leave me here alone.

Non puoi lasciarmi da sola.

You can't leave me alone.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non puoi lasciarmi sola con la tua classe.

You can't leave me alone with your class.

— Fuck you, prof! (2013)

Non puoi lasciarmi entrare con un bambino dentro!

You can't let me in with a baby inside!

— Victoria (2015)

Non puoi lasciarmi così, buttarmi via!

You can't leave me like this, throw me away!

— Tesis (1996)

Non puoi lasciarmi qui, cazzo.

You can't leave me here, fuck.

— Mommy (2014)

Non puoi lasciarmi da sola?

Can't you leave me alone?

Non puoi lasciarmi con mamma!

You can't leave me with mommy!

— Good Bye, Lenin! (2003)

Non puoi lasciarmi qua.

You can't leave me here.