non posso mangiare

I can't eat

→ non
phrase Uncommon #10,647
I can't eat Used to say that you are unable or not permitted to eat something. The phrase is followed by a food or object, such as “il glutine” or “questo.”
IT: Non posso mangiare i latticini.
EN: I can't eat dairy products.

Io non posso mangiare il pollo.

I can't eat chicken.

Non posso mangiare il glutine purtroppo.

I can't eat gluten unfortunately.

Non posso mangiare niente.

I can't eat anything.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io non posso mangiare il maiale.

I can't eat pork.

L'unica cosa che non posso mangiare sono le cipolle.

The only thing I can't eat is onions.

Non posso mangiare così tanto cibo.

I can't eat that much food.

Non posso mangiare questo.

I can't eat this.

La sola cosa che non posso mangiare sono le cipolle.

The only thing I can’t eat is onions.

Io non posso mangiare le fragole.

I can't eat strawberries.

Non posso mangiare la carne.

I can't eat meat.

Io non posso mangiare altro.

I can't eat anything else.

Non posso mangiare cioccolata!

I can't eat chocolate!

Non posso mangiare prima?

Can't I eat first?

— I Swear (2025)