non possiamo più

Non possiamo più pagare l'affitto e la corrente.

We can no longer afford to pay the rent and electricity bills.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Non possiamo più lottare.

We can't fight anymore.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Non possiamo più restare in quei corpi.

We can no longer stay in those bodies.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non possiamo più nasconderci.

We can no longer hide.

— RRR (2022)

Non possiamo più stare insieme.

We can't be together anymore.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non possiamo più fare questo.

We can't do this anymore.

Ora non possiamo più dirlo!

We can't say that anymore!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Non possiamo più pagarla.

We can't pay it anymore.

— Io sono ancora qui (2024)

Non possiamo più nasconderci qui.

We can’t hide here anymore.

Huma, non possiamo più aspettare.

Huma, we can't wait any longer.

— Tutto su mia madre (1999)