non mi aspettavo che

Io non mi aspettavo che Tom aiutasse.

I didn't expect Tom to help.

Jing Sun, non mi aspettavo che fossi tu.

Jing Sun, I didn't expect it to be you.

— Fearless (2006)

Non mi aspettavo che Markofferson morisse.

I didn't expect Markofferson to die.

Non mi aspettavo che aiutassi.

I didn't expect you to help.

Non mi aspettavo che ci sarebbe voluto così tanto tempo.

I didn't expect it to take so long.

Non mi aspettavo che dicesse una cosa del genere.

I didn't expect him/her to say something like that.

Non mi aspettavo che fossi un prete.

I didn't expect you to be a priest.

— Eternity (2025)

Non mi aspettavo che questo succedesse oggi.

I didn’t expect this to happen today.