don't exaggerate
Non esagerare!
Don't overdo it!
— Picnic (1955)
Zhao Jian, faresti bene a non esagerare!
Zhao Jian, you'd better not overdo it!
— Fearless (2006)
Però non esagerare, eh?
But don't overdo it, okay?
— L'onda (2008)
Non esagerare, Leo.
Don't exaggerate, Leo.
— The Way He Looks (2014)
Dai, non esagerare con le critiche.
Come on, don't overdo the criticism.
Non esagerare.
Don't overdo it.
— I visitatori (1993)
Non esagerare, Giovana.
Don't exaggerate, Giovana.
Dì a Sophie di non esagerare con le pulizie.
Tell Sophie not to overdo the cleaning.
— Il castello errante di Howl (2004)
Adesso non esagerare!
Now don't overdo it!
— Perfect Blue (1998)
Fratello, non esagerare!
Brother, don't overdo it!
— 哪吒之魔童降世 (2019)
Non esagerare, Nico ti adora.
Don't overdo it, Nico adores you.
— La pelle che abito (2011)
Ehi, amico, non esagerare!
Hey, buddy, don't overdo it!
— Victoria (2015)