Yap.Town

nella mia macchina

in my car

→ nella
phrase Rare #39,562
in my car Literally, “in my car.” “Nella” combines “in” with the feminine singular article “la.”
IT: Ho lasciato il telefono nella mia macchina.
EN: I left my phone in my car.

Lasciarono i loro ombrelli nella mia macchina.

They left their umbrellas in my car.

Se ti vede entrare nella mia macchina ti spara, quello.

If he sees you get into my car, he'll shoot you.

— Mystic River (2003)

Non vi voglio nella mia macchina.

I don't want you in my car.

Non ti voglio nella mia macchina.

I don't want you in my car.

Nella mia macchina, nel bagagliaio, di dietro, c'è una bottiglia.

There's a bottle in the trunk of my car, at the back.

— Bugonia (2025)