io non posso andare

E io non posso andare lì.

And I can't go there.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Finché non arriva io non posso andare.

I can't leave until he/she gets here.

Io non posso andare a scuola oggi.

I can't go to school today.

Io non posso andare al centro commerciale.

I can't go to the mall.

Io non posso andare alla polizia.

I can't go to the police.

Io non posso andare allo stadio da solo.

I can't go to the stadium alone.

Io non posso andare lì dentro.

I can't go in there.

Io non posso andare neanche se voglio.

I can't go even if I want to.

Io non posso andare per la gamba.

I can't walk because of my leg.

— Pinocchio (2019)

Io non posso andare quando non sono stata invitata.

I can't go when I haven't been invited.