impensabile

unthinkable, unimaginable

i m . p e n ˈs a . b i . l e
im not; opposite of + pens to think, to think about + abile skilled, able, good at
adjective Rare #36,835
unthinkable, unimaginable Often used to describe something that seems impossible or shocking to imagine.
IT: Per me è impensabile partire senza salutarti.
EN: For me, leaving without saying goodbye to you is unthinkable.

È quasi impensabile che un fratello paghi tutto.

It's almost unthinkable that a brother pays for everything.

— Crimini e misfatti (1989)

Per lui è impensabile l'analisi.

Analysis is unthinkable for him.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ciò che all'inizio pareva impensabile è diventato normale.

What seemed unthinkable at first has become normal.

— La società della neve (2023)

Lo dice come se fosse impensabile.

He says it as if it were unthinkable.

— Norimberga (2025)

Impensabile!

Unthinkable!

— Tre uomini in fuga (1966)

Vivere senza Jamal è impensabile.

Living without Jamal is unthinkable.