Yap.Town

ti sbrighi

hurry up

→ ti
phrase Rare #35,972
hurry up Used to tell or ask someone you’re addressing informally to hurry up.
IT: Ti sbrighi? Siamo già in ritardo.
EN: Will you hurry up? We’re already late.

Ancora no, ma lo sarò tra poco se non ti sbrighi.

Not yet, but I will be soon if you don't hurry.

— Per un pugno di dollari (1964)

Hana, ti sbrighi?

Hana, are you hurrying up?

— Il paziente inglese (1996)

Se non ti sbrighi faremo tardi di nuovo.

If you don't hurry, we'll be late again.

Se non ti sbrighi, perderai il treno.

If you don't hurry, you'll miss the train.