lui giace

lies, is lying

ˈd͡ʒ a . t͡ʃ e → giacere
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #44,011
lies, is lying Giacere is somewhat literary or formal; in everyday speech, people often use essere sdraiato or stare sdraiato.
IT: Il gatto giace sul divano.
EN: The cat is lying on the sofa.

Tuo figlio giace con i nostri antenati.

Your son lies with our ancestors.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Quando la neve giace tutto attorno.

When the snow lies all around.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Sotto il letto giace un animale di peluche dimenticato da tempo.

Under the bed lies a long-forgotten stuffed animal.

"Qui giace Balin, figlio di Fundin, Signore di Moria."

Here lies Balin, son of Fundin, Lord of Moria.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Sounds similar to