fai quello che vuoi

Fai quello che vuoi, ma fallo in luna di miele.

Do whatever you want, but do it on your honeymoon.

— Queen (2014)

Tu fai quello che vuoi.

You do whatever you want.

— Un semplice incidente (2025)

Prendi questi anni premio e fai quello che vuoi.

Take these bonus years and do whatever you want.

— Quasi famosi (2000)

Fai quello che vuoi.

Do what you want.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Fai quello che vuoi!

Do whatever you want!

— Il castello errante di Howl (2004)

Fai quello che vuoi, ma non posso fare questo a tuo padre.

Do whatever you want, but I can't do this to your father.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Fai quello che vuoi con il bossolo.

Do whatever you want with the shell.

— Eddington (2025)