Yap.Town

dov'eravate

where were you

→ dove
phrase Rare #28,217
where were you Addresses more than one person; in an indirect question, it means “where you were.”
IT: Dov'eravate ieri sera?
EN: Where were you last night?

Dov'eravate questa mattina?

Where were you this morning?

Dov'eravate tutti?

Where were you all?

A proposito, dov'eravate?

By the way, where were you?

Lo so dov'eravate.

I know where you were.

Gesù Cristo, dov'eravate?

Jesus Christ, where were you?

— Whiplash (2014)

Tom ha chiesto dov'eravate.

Tom asked where you were.

Dov'eravate la sera che è stato ritrovato Karli?

Where were you the night Karli was found?

— Il nastro bianco (2009)

Dov'eravate tu e Caleb, stamattina?

Where were you and Caleb this morning?

— The Witch (2016)

Siamo venuti a sapere dov'eravate al matrimonio di Okinu.

We found out where you were at Okinu’s wedding.

— Si alza il vento (2013)

Dov'eravate allora, stronzi?

Where were you then, assholes?

— Il buco (2019)