intended, destined
Lei è davvero destinata a durare?
Is she really meant to last?
Qualcun altro mi avrebbe uccisa, ero destinata a morire così.
Someone else would have killed me, I was destined to die like this.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Gli esperti ritengono che l'operazione Salyut sia destinata al fallimento.
Experts believe that the Salyut operation is doomed to fail.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)