della lettera

of the letter

→ della
phrase Rare #34,079
of the letter With some verbs, it can mean “about the letter.”
IT: Mi ricordo della lettera.
EN: I remember the letter.

Mi ha detto della lettera.

He told me about the letter.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Mi ricordo della lettera.

I remember the letter.

Io le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.

I asked her to make four copies of the letter.

Io le chiesi di fare quattro copie della lettera.

I asked her to make four copies of the letter.

Grazie, e lei ha una copia della lettera?

Thank you, and do you have a copy of the letter?

— Oppenheimer (2023)

So della lettera che hai mandato a Eli.

I know about the letter you sent to Eli.

— I Tenenbaum (2001)

Che ne pensi della lettera?

What do you think of the letter?

— Tesis (1996)