io deduco

Che ti sei creato da solo, deduco.

Which you created yourself, I gather.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Deduco che non ti piace molto l'autorità.

I gather that you’re not very fond of authority.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Deduco che te la cavi coi pugni, Fiore?

I take it you're good with your fists, Fiore?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Deduco che non vi importi dell'ambiente.

I gather that you don't care about the environment.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)