dammi una mano

help me

→ dare
phrase Rare #21,505
help me Also means "give me a hand." Common, friendly way to ask for help.
IT: Puoi dammi una mano con questo compito?
EN: Can you help me with this task?

Su, dammi una mano.

Come on, give me a hand.

— Volver - Tornare (2006)

Dai, dammi una mano, qui.

Come on, give me a hand here.

— American Gangster (2007)

Saiid, dammi una mano.

Saiid, give me a hand.

— L'odio (1995)

Piano, ma dammi una mano.

Easy, but give me a hand.

— I guardiani del giorno (2006)

Dammi una mano con la lampada, Ponyo.

Give me a hand with the lamp, Ponyo.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Dammi una mano.

Give me a hand.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Vieni qui, dammi una mano.

Come here, give me a hand.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Avanti, vieni qui e dammi una mano, figliolo!

Come on, come here and give me a hand, son!

— Sacrificio (1986)

Laerrus, dammi una mano!

Laerrus, give me a hand!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Vito, dammi una mano.

Vito, give me a hand.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Dammi una mano con i piatti, Clóvis.

Give me a hand with the dishes, Clovis.

— L'agente segreto (2025)

Se sei libero, dammi una mano.

If you're free, give me a hand.

Dammi una mano!

Give me a hand!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)