Yap.Town

dalle mie

from my

→ dalle
phrase Rare #46,987
from my A contraction of “da” and “le,” used before feminine plural nouns. Depending on context, “da” can also mean “at,” “with,” or “on.”
IT: Ho preso queste foto dalle mie amiche.
EN: I got these photos from my friends.

Dovrei già essere dalle mie truppe.

I should already be with my troops.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

E se mi mettete a testa in giù, non esce niente dalle mie tasche.

And if you turn me upside down, nothing comes out of my pockets.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Sto cercando un cambiamento dalle mie abitudini quotidiane.

I'm looking for a change from my daily habits.