ce la farete

you'll make it

→ ce

phrase Rare #31,971

you'll make it An idiomatic expression meaning “you will manage” or “you will succeed.” It uses the formal or plural form voi; the singular informal form is ce la farai.

IT: Non preoccupatevi: ce la farete.

EN: Don't worry: you'll make it.

Ma è già aprile e non ce la farete.

But it's already April and you won't make it.

— Angeli perduti (1995)

Non ce la farete mai.

You’ll never manage it.

Ce la farete.

You will make it.

— La società della neve (2023)

E sono molto felice di sapere che voi ce la farete.

And I’m very happy to know that you’ll make it.

— La società della neve (2023)

Non ce la farete, neanche nei vostri sogni.

You won't make it, not even in your dreams.

Ce la farete, ok?

You can do this, okay?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Ce la farete?

Will you make it?

— Nessuno lo sa (2004)