benone

really well, great

ben affection + one augmentative suffix
adverb Rare #29,525
really well, great Informal and emphatic.
IT: Oggi sto benone.
EN: I’m doing great today.

Stiamo tutti benone.

We're all doing great.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Stai benone.

You're doing great.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ma che fate qui io sto benone!

What are you doing here? I'm perfectly fine!

— Roma città aperta (1945)

Me la passo benone, io.

I'm doing great.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Jiji ed io stiamo benone.

Jiji and I are doing great.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sta benone.

He's doing great.

— La La Land (2016)

Sto benone.

I'm doing great.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Starai benone.

You'll be fine.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Plummerville stava benone prima che arrivassi.

Plummerville was doing fine before I arrived.

— Io sono nessuno 2 (2025)