l'aggancio

Hai sentito il suono dell'aggancio?

Did you hear the sound of it clicking into place?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Controlliamo la reazione del sistema di aggancio.

Let's check the reaction of the coupling system.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Sistema pronto per l'aggancio.

System ready for hookup.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Sequenza di aggancio automatico negata.

Auto-dock sequence denied.

— Interstellar (2014)

Tento aggancio.

I'm trying to hook up.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ho sentito il suono dell'aggancio.

I heard the sound of the connection being made.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)