abbia lasciato

has left

→ avere

phrase Rare #33,723

has left The subjunctive form of “has left,” used after expressions of uncertainty, emotion, or doubt. The subject is usually understood from context.

IT: Spero che abbia lasciato un messaggio.

EN: I hope he left a message.

Mi dispiace che ti abbia lasciato da sola.

I'm sorry I left you alone.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Mi chiedo chi abbia lasciato qui questo ombrello.

I wonder who left this umbrella here.

Sembra che lui abbia lasciato il paese.

It seems he has left the country.

Non credo che abbia lasciato molti soldi.

I don't think he left much money.

— Jean de Florette (1986)

Io mi chiedo chi abbia lasciato qui questo ombrello.

I wonder who left this umbrella here.

Non so perché mi abbia lasciato.

I don't know why they left me.

— Dal cuore (1998)

Nessuno sa perché abbia lasciato la città.

No one knows why he left the city.