Yap.Town

रुक जा

stop

→ रुकना
phrase Uncommon #4,132
stop A casual command used with someone you address informally; जा adds emphasis to the command.
HI: ज़रा रुक जा, मैं अभी आता हूँ।
EN: Wait a moment, I’ll be right back.

रुक जा।

Wait.

— Black Friday (2004)

रुको-रुको, रुक जा!

Wait, wait! Stop!

— OMG 2 (2023)

इम्तियाज़, रुक जा।

Imtiaz, wait.

— Black Friday (2004)

ए दीपू, रुक जा!

Hey, Deepu, wait!

— Lost Ladies (2024)

रुक जा, भाई जी।

Wait, brother.

— Monica, O My Darling (2022)

रुक जा!

Stop!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मेरे लिए रुक जा।

Wait for me.

— Dunki (2023)

तू रुक जा।

You wait here.

— Dunki (2023)

रुक जा, राम!

Stop, Ram!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

शोएब, एक सेकंड रुक जा वहीं पर।

Shoaib, wait right there for a second.

— Black Friday (2004)

रुक जा, बुड्ढे!

Stop, old man!

— Jawan (2023)

भाई, रुक जा!

Bro, wait!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

साले, बाप पे जाता है, तेरी--रुक जा, छोड़ ना।

You bastard, you really take after your father—stop it, let it go.

— 3 ईडियट (2009)

रुक जा ना, भाई।

Come on, wait up, bro.

— Superboys of Malegaon (2025)