इतना अच्छा

so good

→ इतना

phrase Rare #10,499

so good Used for a high degree of goodness or quality; depending on context, it can also mean “so well.” The form changes with the noun or person it describes, as in इतने अच्छे.

HI: यह खाना इतना अच्छा है।

EN: This food is so good.

पहले नहीं मालूम था हम लोग इतना अच्छा खेलेंगे।

We didn’t know we’d play so well.

— 83 (2021)

अरे, इतना अच्छा तो ये नींद में भी खेल लेगा, मान भाई।

Hey, he's so good he could play in his sleep, Manbhai.

— 83 (2021)

मैंने अपनी ज़िंदगी में किसी को इतना अच्छा गाते हुए नहीं सुना।

I’ve never heard anyone sing so beautifully in my life.

— Jab We Met (2007)