zum Essen einladen

invite someone to dinner

→ zum
phrase Uncommon #21,973
invite someone to dinner Literally, “invite someone to eating”; the person invited is marked with mich, dich, ihn, sie, etc.
GE: Wir möchten euch am Samstag zum Essen einladen.
EN: We’d like to invite you to dinner on Saturday.

Soll ich dich zum Essen einladen?

Should I invite you out to dinner?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Aber du musst mich zum Essen einladen.

But you have to take me out to dinner.

— In The Mood For Love (2000)

Er muss uns zum Essen einladen.

He has to treat us to a meal.

— Gefahr und Begierde (2007)

Wir wollen ihn zum Essen einladen.

We want to invite him to dinner.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich möchte morgen den Hut abholen und sie zum Essen einladen.

I would like to pick up the hat tomorrow and invite her to dinner.

— In The Mood For Love (2000)

Ich möchte dich zum Essen einladen.

I would like to invite you out for a meal.

— The Mermaid (2016)

Er will mich morgen zum Essen einladen.

He wants to invite me out to dinner tomorrow.

— The Mermaid (2016)