wir hängen

Wir hängen hier rum.

We're just hanging around here.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Wir hängen auch aneinander.

We’re attached to each other too.

— Montags in der Sonne (2002)

Ich sagte, wir hängen das Finale heute dran.

I said we'd tack on the finale today.

— Pappa ante Portas (1991)

Wir hängen in der Luft.

We're left hanging.

— Marvel's The Avengers (2012)

Wir hängen es ab!

We'll take it down!

— War Machine (2026)

Wir hängen hier zu lange rum.

We've been hanging around here for too long.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Wir hängen da alle drin.

We're all in this together.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Wir hängen nicht.

We're not hanging.

— Do the Right Thing (1989)