how, then?
Wie denn, Prinzessin!
What do you mean, princess?
— Nowhere in Africa (2001)
Wie denn das?
How so?
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Wie denn verändert?
How exactly did it change?
— Parallelwelten (2018)
Wie denn, und das Grab?
What about the grave?
— Die Reue (1987)
Ja, aber wie denn?
Yes, but how?
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Hä, wie denn?
Huh, how so?
— Im Westen nichts Neues (2022)
Na wie denn?
Well, how then?
— Wächter des Tages (2006)
Wie denn, Onkel Tolja?
How so, Uncle Tolja?
— Der Dieb (1997)
Wie denn?!
How?!
— Alles über meine Mutter (1999)
Wie denn auch?
How could it be any other way?
— Elephant (2003)
Wie denn verletzt?
How exactly are you injured?
— Das süße Leben (1960)
Wie denn, ich war doch im Büro.
What do you mean? I was at the office.
— Caché (2005)
Wie denn gelernt?
How did you learn it?
— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)
Aber wie denn?
But how?
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Wie denn!
How come!
Wie denn?
How come?
— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)
Ja, wie denn?
Yes, how so?
— Manitou's Shoe (2001)