what's ... about that?
Was ist daran schlimm?
What's so bad about that?
— Almost Famous - Fast berühmt (2000)
Was ist daran so verkehrt?
What is so wrong with that?
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Was ist daran falsch?
What is wrong with that?
— Girls' Night Out (2017)
Was ist daran so komisch?
What's so strange about that?
— Sprich mit ihr (2002)
Was ist daran verkehrt?
What's wrong with that?
— Der Dieb (1997)
Aber was ist daran schlecht?
But what's wrong with that?
Was ist daran schlecht?
— Der Club der toten Dichter (1989)
Und was ist daran falsch?
And what is wrong with that?
— Moulin Rouge (2001)
Was ist daran so schlimm?
What's so bad about it?
— Anora (2024)
Was ist daran bitte so geil?
What's so great about that?
— Hass (1995)
Was ist daran so besonders?
What's so special about it?
— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)
Was ist daran so wichtig?
What is so important about that?
— The Wailing: Die Besessenen (2016)
Was ist daran neu?
What's new about it?
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Was ist daran so lustig?
What's so funny about that?
— Die Nächte der Cabiria (1957)