Yap.Town

von dem Zeug

of that stuff

→ von
phrase Rare #40,705
of that stuff “Zeug” is an informal, general word for stuff or things; the exact substance or object depends on context.
GE: Ich habe genug von dem Zeug.
EN: I've had enough of that stuff.

Von dem Zeug trinke ich keinen Schluck mehr, weder heiß noch kalt.

I won't drink another drop of that stuff, neither hot nor cold.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Das ist eine Menge von dem Zeug.

That's a lot of that stuff.

— Interstellar (2014)

Hast du noch mehr von dem Zeug?

Do you have any more of that stuff?

— The Bridge (1959)

Von dem Zeug geht's ihm schlechter.

That stuff makes him feel worse.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Nicht übel, hast du mehr von dem Zeug?

Not bad, do you have more of that stuff?

— Malcolm X (1992)