Yap.Town

des Verantwortlichen

person responsible, person in charge

→ Verantwortlicher
Ver change or transformation, often adverse or complete + antwort to answer, to reply + lich -like; having the quality of + en weak adjective ending (masc. accusative/genitive, dative plural)
noun · singular masculine, genitive / singular masculine, accusative / plural masculine, dative Rare #42,506
person responsible, person in charge Often used for the person or people responsible for something, especially when the exact role is not specified.
GE: Die Verantwortlichen kümmern sich um das Problem.
EN: The people responsible are taking care of the problem.
Declension of Verantwortlicher
SingularPlural
Accusative Verantwortlichen —
Genitive Verantwortlichen —
Dative — Verantwortlichen

Die Verantwortlichen machen so weiter wie bisher.

Those responsible continue as before.

Geben Sie mir den Verantwortlichen.

Put me in touch with the person in charge.

— Fight Club (1999)

Sind das die Verantwortlichen?

Are these the people in charge?

— Nürnberg (2025)

Ruft den Verantwortlichen her.

Get the person in charge.

— Ghost in The Shell (1995)

Nein, es muss einen Verantwortlichen geben.

No, there must be someone in charge.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)