seid ihr sicher, dass ihr

are you sure you

→ sein

phrase Rare #37,345

are you sure you Used to ask two or more people informally whether they are certain about something. It is normally followed by a subordinate clause beginning with a verb at the end.

GE: Seid ihr sicher, dass ihr den richtigen Weg nehmt?

EN: Are you sure you're taking the right way?

Seid ihr sicher, dass ihr meine Hilfe nicht braucht?

Are you sure you don’t need my help?

Seid ihr sicher, dass ihr das nicht tun wollt?

Are you sure you don't want to do that?

Seid ihr sicher, dass ihr euch das leisten könnt?

Are you sure you can afford this?

Seid ihr sicher, dass ihr das gleich jetzt machen wollt?

Are you sure you want to do this right now?

Seid ihr sicher, dass ihr nicht wollt, dass wir euch begleiten?

Are you sure you don’t want us to come with you?

Seid ihr sicher, dass ihr es tun wollt?

Are you sure you want to do it?

— Chungking Express (1994)