Yap.Town

sei froh, dass

be glad that

→ sein
phrase Rare #38,865
be glad that Used to tell someone to appreciate a fortunate situation or outcome. Sei froh is the informal singular imperative of froh sein.
GE: Sei froh, dass wir noch rechtzeitig angekommen sind.
EN: Be glad that we arrived in time.

Sei froh, dass er uns überhaupt mitgenommen hat.

Be glad he gave us a lift at all.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Sei froh, dass deine Kochkunst gefragt ist.

Be glad that your culinary skills are in demand.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Sei froh, dass du nicht Mr. Yellow heißt.

Be glad your name isn't Mr. Yellow.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sei froh, dass dein Vater das nicht hört.

Be glad your father doesn't hear that.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Sei froh, dass du hier drinnen bist.

Be glad that you're in here.

— Die Fälscher (2007)