sagte, du

said you

→ sagen

phrase Rare #35,266

said you This is part of a reported-speech construction. The comma separates the reporting verb from the clause that follows; in the example, “seist” is the subjunctive form used for reported speech.

GE: Sie sagte, du hättest keine Zeit.

EN: She said you didn't have time.

Tom sagte, du kämest nicht.

Tom said you weren't coming.

Tom sagte, du und er hättet zusammen zu Mittag gegessen.

Tom said you and he had lunch together.

Sie sagte, du triffst sie heute.

She said you'll meet her today.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom sagte, du habest versucht, ihn umzubringen.

Tom said you tried to kill him.

Er sagte, du habest ihm auf den Kopf geschlagen.

He said you hit him on the head.

Tom sagte, du und er seid am letzten Wochenende zelten gewesen.

Tom said you and he went camping last weekend.