ihm auf den Kopf geschlagen

hit him on the head

→ er

phrase Rare #38,768

hit him on the head Literal phrase using the dative pronoun ihm. In the examples, it appears in reported speech.

GE: Er hat ihm auf den Kopf geschlagen.

EN: He hit him on the head.

Er sagte, Sie haben ihm auf den Kopf geschlagen.

He said you hit him on the head.

Er sagte, Sie hätten ihm auf den Kopf geschlagen.

He said you hit him on the head.

Er sagte, du habest ihm auf den Kopf geschlagen.

He said you hit him on the head.

Er hat gesagt, daß du ihm auf den Kopf geschlagen hast.

He said you hit him on the head.

Er sagte, ihr hättet ihm auf den Kopf geschlagen.

He said you hit him on the head.