emergency call, emergency number
Ich rufe den Notruf.
I'm calling the emergency services.
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Notruf.
Emergency call.
— Primate (2026)
Ruf den Notruf an!
Call the emergency number!
Polizei-Notruf.
Police emergency line.
— Mystic River (2003)
Falls dies ein Notruf ist, rufen Sie von Ihrem Apparat die Polizei an.
If this is an emergency, call the police from your phone.
— Stirb langsam (1988)
Notruf!
Emergency call!
— Akira (1988)
Ein Notruf!
An emergency call!
— Das fünfte Element (1997)
Ruf den Notruf.
Call emergency services.
Ähm, nun ja, ein Notruf.
Um, well, an emergency call.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)