das Nicken

nod, nodding

Nick nod + en action or process noun marker
noun · neuter Rare #38,056
nod, nodding
GE: Sie antwortete mit einem Nicken.
EN: She answered with a nod.

Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken.

Nancy greeted me across the street with a nod.

Warst du am Nicken?

Were you nodding off?

— Ratatouille (2007)

Tom gab seine Zustimmung durch ein Nicken zu erkennen.

Tom indicated his agreement with a nod.

Nicken ist eine Geste der Zustimmung.

Nodding is a gesture of agreement.

Das Nicken wurde nicht erwidert.

The nod was not returned.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Tom beantwortete meine Frage mit einem Nicken.

Tom answered my question with a nod.