nicht angerührt

Er hatte sein Essen nicht angerührt.

He hadn't touched his food.

— GoodFellas (1990)

Die Birne wird nicht angerührt.

The pear is not being touched.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Gott hat die Quelle nicht angerührt.

God did not touch the source.

— Manons Rache (1986)

Sie sagt, sie hat ihn nicht angerührt, Katherine.

She says she didn't touch him, Katherine.

— The Witch (2016)

Santiago soll nicht angerührt werden.

Santiago is not to be touched.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Aber ich habe die Korrekturen von Vausson noch nicht angerührt.

But I haven't touched Vausson's corrections yet.

— Die Teuflischen (1955)

Ich habe ihn nicht angerührt.

I didn't touch him.

— The Witch (2016)

Sie hat ihn nicht angerührt, Katherine.

She didn't touch him, Katherine.

— The Witch (2016)

Du hast dein Mittagessen nicht angerührt.

You didn't touch your lunch.

— Psycho (1960)