lately, recently, these days
Gehst du nicht neuerdings mit Dean Thomas?
Aren't you dating Dean Thomas these days?
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)
Ich spüre neuerdings andauernd so einen Zorn in mir.
Lately, I constantly feel this anger inside me.
— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)