nen

Kauft euch nen neuen Ball.

Buy yourselves a new ball.

— City of God (2002)

Du hast mir nen tierischen Schrecken eingejagt!

You gave me a real fright!

— In ihren Augen (2009)

Wart mal nen Moment.

Wait a moment.

— In ihren Augen (2009)

Ich brauch nen Joint.

I need a joint.

— City of God (2002)

Nen halben Topf.

Half a pot.

— City of God (2002)

Wenn du willst kann ich dir nen Joint besorgen.

If you want, I can get you a joint.

— City of God (2002)

Hast du gerade nen Hund erschossen?

Did you just shoot a dog?

— Bacurau (2019)