given along, given to take with you
Sandra hat mir etwas für dich mitgegeben.
Sandra gave me something for you.
— Der Sommer mit Mamã (2015)
Wozu habe ich dir die Uhr mitgegeben?
Why did I give you the watch?
— The Return - Die Rückkehr (2003)
Er hat mir diesen Brief mitgegeben.
He gave me this letter to take with me.
— Rom, offene Stadt (1945)
Das hat mir der Kutscher mitgegeben.
The coachman gave me this to pass on.
— Dracula - Die Auferstehung (2025)
Die hat mir der Arzt mitgegeben, damit ich dich nicht tragen muss.
The doctor gave it to me so I wouldn't have to carry you.
— Amores perros (2000)