with the left hand
Ich versuchte, mit der linken Hand zu schreiben.
I tried to write with my left hand.
Kannst du mit der linken Hand schreiben?
Can you write with your left hand?
Wie oft soll ich noch sagen, du sollst nicht mit der linken Hand essen?
How many more times do I have to tell you not to eat with your left hand?
— RRR (2022)
Mit der linken Hand willst du mich als Schild gegen Mordor benutzen.
You want to use me as a shield against Mordor with your left hand.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Sie schreibt mit der linken Hand.
She writes with her left hand.