meine Geduld

Meine Geduld ist bald am Ende.

My patience is almost at an end.

Meine Geduld hat Grenzen.

My patience has its limits.

Du stellst meine Geduld auf die Probe.

You're testing my patience.

Meine Geduld ist aufgebraucht.

My patience is exhausted.

Langsam verliere ich meine Geduld.

I'm slowly losing my patience.

Meine Geduld hat Grenzen!

My patience has limits!

— The Mermaid (2016)

Meine Geduld mit Numerobis ist zu Ende.

I've run out of patience with Numerobis.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Meine Geduld ist am Ende.

My patience is at an end.

Ich habe meine Geduld verloren.

I've lost my patience.