mein Engel

my angel

→ mein
phrase Rare #25,861
my angel An affectionate term of address, often used for a loved one.
GE: Gute Nacht, mein Engel.
EN: Good night, my angel.

Zu früh, mein Engel.

Too soon, my angel.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Natürlich, mein Engel.

Of course, my angel.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Aber beeil dich, mein Engel.

But hurry, my angel.

— Amores perros (2000)

Mein Engel.

My angel.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ja, mein Engel.

Yes, my angel.

— Laurence Anyways (2012)

Du warst mein Engel.

You were my angel.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Wach auf, mein Engel.

Wake up, my angel.

— Roma (2018)

Also, mein Engel, Mami möchte jetzt in Ruhe mit ihrer Freundin sprechen.

Okay, my angel, Mommy would like to speak to her friend in peace now.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Schlaf gut, mein Engel.

Sleep well, my angel.

— Nowhere in Africa (2001)

He, mein Engel.

Hey, my angel.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Oh, mein Engel!

Oh, my angel!

— Plötzlich Papa (2016)